然后他像丢掉一只黑寡妇般的把听筒丢回去。

他的表情就像随时要跟人家打架一样的凶恶。

“你竟敢把这个电话号码给一个像——像你一样的家伙！”威农姨丈大吼着口水都喷到了哈利。

哈利尽量避免跟他的阿姨和姨丈针锋相对他们也想跟他有所关联以免破坏心情但这一切的默契都因为一位学校里的巫师同伴打电话来的那个星期开始遭到破坏。

荣恩-卫斯理是哈利在霍格华兹的最好的朋友之一来自一个古老的巫师家庭。这意谓他知道许多哈利不知道的事在这之前他不曾打过电话来。最不幸的是这通电话竟然是给威农姨丈接到的。

“威农-德思礼说话”

当哈利在他的房间里听到荣恩的声音回答时整个人都冻结住了。

“哈啰？哈啰？你能听到我说话吗？我——想——找——哈利——波特——说话1

从很多方面来说哈利波特是一个非常不寻常的男孩。

举一个例子来说一年之中他最憎恨的时期就是暑假了。除此之外他的家庭作业还必须在死寂的夜晚里偷偷的做。这一切都是因为他是个巫师。

时近午夜他俯卧在床上把毛毯盖在头上像个帐篷似的躲在里面一手拿着手电筒一手支在枕头上看着一本巨大皮面书

哈利移动他的羽毛笔顶住下面的书页皱着眉头寻找可以帮助他写报告的资料“十四世纪中叶遭受冤屈火刑之讨论”。

当他看到一段有关的记载时羽毛笔在那上面停了下来。哈利推了推鼻梁上的圆型眼镜爬近书本并且用手电筒照射阅读：

荣恩叫得非常大声使得威农姨丈吓得把听筒拿开他的耳朵表情混合着愤怒与惊慌。

“那是谁？”他对着听筒的方向吼叫：“你又是谁？”

“荣恩——荣恩-卫斯理！”荣恩则更大的声音吼回去好像他是在地球的另一边和威农姨丈说话。“我是——哈利——在——学校的——朋友”

威农姨丈的小眼睛对着哈利咕溜溜的转对他的厌恶简直是根生蒂固。

“这里没有什么掠夺陶工的！”他吼而且把话筒拿得远远的好像它随时可能会爆炸。“我不知道你说的什么鬼学校！不准你再打来！你别靠近我的家庭！”

“在中古世纪里非魔术者特别害怕魔法的存在但是又不肯承认它。当他们很稀罕的抓到一个货真价实的女巫或巫师时就处以火刑但事实上根本没什么效果。女巫或巫师只要施展基本的火焰冻结术就可以一面假装痛苦的尖叫一面享受遍布四肢的暖和感。的确温德琳就是这种怪胎她非常喜欢那种被燃烧的感觉所以就在各种不同的场合以不同的相貌出现让她自己至少被抓了五十七次之多。”

哈利咬着他的羽毛笔拿出放在枕头底下的墨水瓶和羊皮纸卷非常谨慎的慢慢扭开了墨水瓶把羽毛笔尖浸了进去沾点墨水然后开始写偶尔会停下来听听外面的动静因为如果德思礼一家人的任何一个在前往浴室的途中听到他的羽毛笔书写时出的沙沙声这个暑假剩下的日子他可能就要被锁在楼梯下的碗橱里渡过。

德思礼家位于水蜡树街四号是哈利没有办法享受暑假的元凶恶。威农姨丈、佩妮阿姨以及和他们的儿子达力是哈利硕果仅存的亲戚。他们都是麻瓜而且对魔法有着非常死板的观念。哈利死去的父母都是巫师但德思礼从未提过。这些年来佩妮阿姨和威农姨丈一直希望藉由不断的蹂躏哈利来镇压他使用魔法。但是基于对他们的愤怒使得他们一直都没有成功。最近这两年来哈利一直住在大部份的人都不知道的霍格华兹魔法与巫术学院。然而暑假开始之后德思礼他们就把哈利的魔法书籍、魔棒、大釜和扫把等等锁了起来而且还禁止他跟邻居说话。

不让他碰他的魔法书对哈利来讲是件头痛的事因为霍格华兹的教授们给了他许多的暑假作业。其中一篇有关魔法药的报告特别地坏心眼是哈利最不喜欢的教授石内卜出的他一直想把哈利关上一个月的禁闭。哈利在假日的第一个星期中逮到了他的机会。当威农姨丈、佩妮阿姨和达力坐上停在花园里那台威农姨丈赞不绝口的新公务车

的时候哈利溜到了楼下从楼梯底下那个上了锁的碗橱里面挑选出一些他要用到的书回到他的卧室里藏起来。只要他没有在床单上留下墨水的污点德思礼他们就不会知道他在晚上练习魔法。