辛翳觉得他嘴里吐出的这话，好似跟他平日的样子都不太一样的。

只是，明明刚刚还剑拔弩张，事态怎么就转变的这么……平和。

辛翳内心不屑：真会做场面！

他想着，拿起颈上的一个鹌鹑蛋大的琉璃圆珠，冲着上头的孔洞吹了一下，荀南河只听到一声细锐却又似乎难以捕捉的呼啸声，转过头来。

荀南河没问。

她猜是辛翳在呼唤范季菩那些人。

以前学校的时候也听说过，有些孩子用高频声音当手机铃声，过了二十岁的人就可能听不见了，但对于孩子来说却很明显很尖锐。

她倒是也顾及着小朋友的自尊心, 转过头去, 一边收拾地上的书简，一边擦着衣襟和脸上的水。她看到了辛翳之前掉进水里的那册竹简，这才明白他为何生气了。

这是一套雅言与齐字的对照, 有了这个, 辛翳就能自学那些齐字了。

荀南河实际想一想，就觉得辛翳实在可怜了。

母亲早逝, 九岁的时候父亲又去世，他虽然做了王, 但四处都是敌人眼线, 还要被放在一位居心叵测的夫人身边养大。荀南河觉得邑叔凭一定各种敲打过他，在他听话一些之后, 才给他放宽了生活的条件。

作为楚王, 他想要读点书都要偷偷摸摸的, 能够找到一本学习齐字的竹简都视若珍宝, 想要读书甚至都不敢在屋里点灯，而是偷偷跑到房顶上去看。

她背对着他挑了挑眉。看来辛翳并不是那么容易放弃警惕的性子，他并没有放过她的打算啊。

他一把掀开帷幔，穿着白色中衣光着脚走下榻来，他头发已经养的很长了，自己有点擦不干净，荀南河正补的七七八八了，看着辛翳把衣服穿的乱七八糟，感觉有点头疼：果然还是个小孩啊……

她起身：“你就穿成这样？头发要不要我帮你擦。”

辛翳满脸提防：“不用！少在这儿献殷勤，别摆出一副关怀的嘴脸。”

荀南河微微挑眉：“我发家致富还要靠您呢，你要是因为头发没擦干受凉，病成了傻子，我的令尹梦也不用做了。要不然叫奴仆进来？”

早几年在范季菩他们还没到他身边来的时候, 他可用的人少的估计一只手都数的过来。范季菩这些孩子虽然比他大，但也都是乡野孩子, 还要他这个半大小子想着如何培养他们。

十面埋伏，四面对敌, 不听话就被敲打的大棒和只要听话就能作福作威的糖果下, 他要是没有小野兽似的警觉与倔强, 怕是几年间早就被养废了。虽然他性格有些喜怒多变, 行事上有过分的敌意，但这怕也是难免的啊……

荀南河看他还在换衣服，便用白帛擦了擦竹简上晕湿的墨迹，重新磨墨，跪在矮几边，将模糊不清的字用小刀挂掉之后再重新补上。

辛翳拽上一点帷幔，在被子里潦草的换了衣服，正要擦头发的时候，就看到荀南河走在屋里正收拾东西。她当真只要看一眼，就知道是哪一本著作的第几卷，用细长的手指熟练的绑好系绳，按顺序摆放回筐子中。

而后她似乎又磨了墨，在补写他那套齐雅两语对照的竹简，拈着笔的手稍作停顿，就能够落笔补充。