曹刘心中惊诧莫名，不可置信地再次悄然使用侦测术，怎么回事？狄雅娜还是呈现白点，一个和自己纯属没关系的人，为什么会用对待恋人般的眼神看着我？

两人露出恍然大悟的神态，异口同声地道：“这下子明白了。”

某人端起茶杯猛喝一口，乃乃滴，这给洋鬼子普及江湖知识的事，还真不适合老子来干。

“真是对不起，我们太孤寡陋闻了，请不要怪······是见怪。”狄雅娜笑得很甜地开口道，略带几分清纯的气质出现在她身上，居然和性~感、高贵、英气完美的融合在一起，简直就是个不扯不扣的百变佳人。

孤寡陋闻？我怕还孤寡老人。

曹刘差点把茶水喷到她脸上，你干脆起个倭儿的名字好了，就叫缺心眼子，明明是半吊子中文水平，还偏偏喜欢掉书袋。

<>.ntp*{:-:-;t:;}.ntp;n;}</>

“文化这个概念太过广泛了，我不认为三言两语说得清楚，而且我也不认为自己具备足够的学识和见解，与二位讨论这个话题。”曹刘右手抚胸，很谦逊地微笑道：“不如说一些具体一点的，我会尽我所能以个人理解为二位解答。”

狄雅娜和坐在右边的安迪斯科对视一眼，好奇地问道：“第一个问题可能有些不礼貌，请你不要怪见？”

曹刘简直想把茶杯盖到她脸上去，就这种汉语水平就别学隐门中人咬文嚼字了行不？看在咱华夏是礼仪之邦的份上，我忍！

他纠正狄雅娜的用词，“我想你要表达的意思是不要见怪才对。”见欧洲美女不好意思地有些脸红，更增添了几分魅惑众生的羞意，微笑接道：“也请你不要见怪，要想了解华夏的文化，尤其是传统文化，准确规范地掌握运用汉字和汉语，是必不可少的关键。”

已经没兴趣再去给她纠正用词错误，他耸耸肩道：“没什么，东西方文化有很大的差异，就像我们也弄不懂你们的各种习俗，这很正常。”

狄雅娜用带电的热辣眼神盯着他，用很认真的态度说道：“如果曹先生愿意了解我们的习俗，我正式向你发出真诚的邀请，欢迎你到义大利来，我愿意充作你的导向。”

这哪跟哪？

我不过就顺口一提罢了，谁说要去义大利来着？

再者说，也犯不着用这样的眼神看着我吧？

狄雅娜感激地点点头：“谢谢你的指导，我想了解的问题是为什么大家叫你门主？按照英文就是door，难道是正门或者是大门的意思？”英语是世界通用语，她考虑曹刘未必听得懂意大利语，所以用英语作说明。

安迪斯科同样露出不解的神色道：“对这一点我也感到非常好奇，还有，那个唐明明年纪比你大得多，为什么却叫少门主？是不是因为他的门比你的要小？”

一道惊雷从天而降，把曹刘电成了骷髅状，老天，你发发慈悲把这对傻瓜男女收了吧。

就这水平还来搞什么学术交流？骗鬼的吧？事前的功课也准备得太不充分了，两人前来隐门交流会到底是何目的？

他心中产生强烈的怀疑，脸上却若无其事地解释道：“我们所指门、派、教等等，都是组织的代称，就像你们西方的教派，比方说基督教。当然，我们的这些组织的规模，远远不能和基督教相提并论，要小许多。我这么说，能听明白吗？”见二人似懂非懂的点头，又补充道：“这么说吧，就相当于是家族，只是其中的人与人之间，并没有血缘关系，而是因共同的喜好和追求走到一起。所谓的门主也好，掌门也好，掌教也好，就和家族的族长是一个意思，少门主是门主的儿子，所以要加一个少字在前面。”